Guión: Chicho Ibáñez Serrador (Luis Peñafiel)
Editorial: Julio García Peri
8 Volúmenes
Del Año 1967 a 1974
En 1966, a la par del lanzamiento de la serie televisiva homónima, Narciso Ibáñez Serrador dirigió la publicación en papel de Historias para no dormir, una colección de antologías de singular cariz que contenían traducciones de relatos de autores de género. En ellas coronaba a los autores más conocidos: Lovecraft, Poe, Bradbury, Blackwood, Derleth, pero también abría brecha a autores totalmente desconocidos en el mundo hispanohablante, como Reginald Denham, Mervyn Peake, Maria Moravsky, muchos de los cuales no han vuelto a ser traducidos al español. Contenían también artículos sobre brujería, artes ocultas, muy en la línea de lo que hiciera la mítica Weird Tales. A partir del tercer volumen (cada volumen de la publicación era algo así como una temporada), las antologías adoptaron el formato de revista y se dice tuvieron bastante difusión: su tiraje alcanzó más de 50 números publicados. La labor era muy parecida a lo que hacía Alfred Hitchcock con su programa Alfred Hitchcock presenta.
*Como curiosidad, en cada número se incluían páginas de anuncios de medicamentos, aunque muchas de las revistas que se van a escanear para esta colección los han perdido por el camino (caídos, arrancados...).